PASSAGES À NIVEAU NON GARDÉS : ATTENTION CONDUCTEURS DE VÉHICULES! LE RESPECT DU CODE DE LA ROUTE ET DE LA SIGNALISATION EST VITAL
(3 Votes)

توقف مؤقت لسير القطارات بين مغنية وصبرة

 

في يوم 04 سبتمبر 2018 على الساعة 06 و20 د صباحا وقع حادث انحراف لقاطرة وعربة مسافرين للقطار الرابط بين مغنية وتلمسان على مستوى النقطة الكيلومترية 188 ببلدية سيدي مجاهد، دائرة بني بوسعيد، ولاية تلمسان.

ولم يسفر هذا الحادث عن أي جروح للمسافرين على متن هذا القطار باستثناء تسجيل جرح طفيف لسائق القطار

تعلم الشركة الوطنية للنقل بالسكك الحديدية زبائنها الكرام ان حركة سير القطارات بين مغنية وصبرة متوقفة الى حين تصليح الضرر الناتج بسبب هذا الحادث على مستوى هذا الخط.

وقامت الشركة على الفور بتعبئة كافة الوسائل المادية والبشرية من أجل اعادة سير القطارات على هذا الخط.

وقد تم انشاء لجنة تحقيق من طرف الشركة لتحديد الاسباب الحقيقية، والظروف التي أدت الى وقوع هذا الحادث. 

تعتذر الشركة الوطنية للنقل بالسكك الحديدية لزبائنها الكرام على هذا الإزعاج وتشكرهم على تفهمهم ووفائهم.

 

Le 04 Septembre 2018 à 06h20 du matin s’est produit le déraillement de la locomotive et de la voiture du train voyageurs assurant la relation Maghnia/Tlemcen au PK 188 de la commune de Sidi Medjahed, Daïra de Béni Boussaid, wilaya de Tlemcen.

Il n’est à déplorer aucune blessure des voyageurs à bord de ce train. Néanmoins une légère blessure du conducteur de train a été enregistrée.

La Société Nationale des Transports Ferroviaires (SNTF) informe son aimable clientèle que suite à ce déraillement le trafic ferroviaire entre Maghnia et Sebra est interrompu jusqu’à rétablissement de la voie ferrée.

La SNTF a mobilisé tous les moyens matériels et humains pour la prompte reprise du trafic sur cette ligne.

Une Commission d’enquête a été diligentée par la SNTF pour déterminer les causes exactes, les circonstances et les responsabilités de cet accident.

La SNTF s’excuse auprès de son aimable clientèle pour ce désagrément et la remercie pour sa compréhension et sa fidélité.

Lu 18203 fois Dernière modification le mardi, 04 septembre 2018 12:33
Plus dans cette catégorie : « تكذيب إعلان للزبائن »